作者：葛桂录中英文学关系文化交流文学流播他者形象阐释模式
摘要：陈受颐、方重、范存忠、钱锺书等学贯中西的前辈学者，奠定了中英文学与文化关系研究的坚实基础。当代学人主要在描画中英作家交往的生动图景、英国文学在中国的译介与研究、中国文学在英国的译介与流播、中国作家与英国文学的联系、英国文学家笔下的中国形象，以及中国文人眼中的英国作家等方面拓展了这一研究领域，并在文化交流史、哲学精神与人类心灵交流史的叙述层面上，呈现出四种阐释模式，即现代性视角、他者形象模式、译介学模式、编年史模式。同时我们仍然需要在文献资料的发掘整理、文学关系原理与方法的研究及推广、具体学术研究个案的深入考察等诸方面不断推进本领域的学术研究。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
