作者：彭正银翻译理论整合
摘要：基于对以往的翻译理论的思考,认为传统译论流于随感,论述方法不够明晰,科学派的翻译观又过于机械、静态、片面,文化派译论虽有拓展,但过于偏激以致走向了瓦解翻译学的道路.通过对"意"译的思考和论证,认为原作之"意"是可以传达的,由此可以确立辩证、动态、整合式的翻译对等观.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《外国语文》（CN：50-1197/H）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《外国语文》获奖情况：中文优秀期刊(2011)、中文优秀期刊(2008)、中文优秀期刊(2004)、中文优秀期刊(1992)、全国外语类优秀期刊、重庆市十佳期刊。
北大期刊
人气 147062 评论 66
省级期刊
人气 87986 评论 53
人气 69169 评论 59
人气 63095 评论 32
