作者：杨玲状态变化作格动词自主性
摘要：语言学家们认为，动词语义和表层句法之间存在一定的规律性联系。为了探究语义相同的动词在句法表现上是否具有跨语言共性，本研究对部分英汉状态变化（cos）动词的语义-句法界面进行基于语料库的比较分析。研究发现英语状态变化动词的句子结构表现出高度统一性，都为作格动词，具有使役性转换用法和结果结构；汉语状态变化动词的句子结构表现出更丰富的多样性，大部分动词是作格动词，具有使役性转换用法，但多数动词没有结果结构。分析认为，导致这些差异的重要原因是英汉COS动词在核心语义和词根意义上存在差别。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
