作者：钟书能; 黄瑞芳动补结构附加语框架语言动词框架语言并列框架语言施动性
摘要：Talmy（1985,1991,2000）把世界语言分为动词框架语言和附加语框架语言,并认为英语是典型的附加语框架语言,西班牙语是典型的动词框架语言,汉语则属于较强的附加语框架语言。这一观点引起了语言学界的诸多质疑,至今尚未达成共识。本文以动补结构中的＂路径＂或＂状态变化＂这一语义核心与施动性之间的动态关系为基准,并有机结合李临定（1984）所提出的＂缩减＂检测法的操作模式,创立了＂显性允准＂及＂隐性允准＂两个规则来判断汉语类型学的归属。本文赞同汉语属于＂并列框架语言＂的观点。最后,我们认为解决汉语类型学的归属这一问题,除重点聚焦句子施事主语的施动性外,还必须综合考虑谓语动词的自主性、动作性、及物性以及宾语的受事性等因素,否则就会出现许多＂例外＂,导致对汉语类型学归属判断无所适从的局面。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
