编后记汽车制造商互文性理论中国文学中国诗学西方理论编辑部文章
摘要：近日本刊编辑部收到读者来函,一是认为江弱水《互文性理论鉴照下的中国诗学用典问题》一文属于讨论中国文学的文章,只不过用了西方理论作参照,因此对此文在本刊发表是否妥当表示存疑；二是觉得本刊所发文章,有些乍一看标题和内容似乎很“新”,但观点、材料和批评在国外都已是学人皆知,于是断言这些文章都不过是将国外的观点贩到国内,有点“像国内某些汽车制造商,靠着翻译国外废弃的资料,打造自己的汽车”。对于这位读者的善意提醒和关心,编者谨在此表示诚挚的感谢,但同时也想借此机会对所提问题稍做一点解释,
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
