索绪尔关于“语言双重性本质”的论断与泰纳的影响

索绪尔泰纳法国语言学理念秩序

摘要：今年初，《泰晤士报文学增刊》(TLS，January 9，2004)曾刊登约翰·W·约瑟夫教授的文章，对汉斯·阿尔斯列夫(Hans Aarsleff)教授关于索绪尔关于“语言双重性本质”论断受到法国思想家泰纳影响一说提出质疑，后者于最近撰文反驳(TLS，August 20，2004)，详细探讨了他对这一问题的认识，论据充分合理，颇有说服力，特作如下转述，以飨读者。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社