作者：刘葵兰地图命名对抗记忆
摘要：在后殖民理论中，地图总是理解一个民族文化和历史的很关键的因素之一。在“去殖民化地图”中，格莱翰·胡根提倡通过考察地名的文化意义来发掘被掩藏和遗忘的历史。本文运用这一理论分析了华裔美国作家徐忠雄的小说《天堂树》中主人公任士福·张追寻早期华工和移民在美国西部的足迹的过程，探讨了重绘华美地图与构建华美“对抗记忆”的关系，并指出对一些华工和华人移民作出重要贡献的地名进行重新命名是小说中发掘华裔美国人的被遗忘或被压制的历史的主线。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
