作者：陈岚; 尹莉特色词汇目的论翻译方法
摘要：中国在国际舞台上地位的日益上升,报告的翻译日益受到国际社会的关注,其中大量的特色词汇增加了翻译的难度。本文从目的论出发,结合大量实例分析了报告中特色词汇的翻译方法,包括直译法、直译加注、意译法,旨在引起译者对政府工作报告中特色词汇英译的重视,使其质量越来越好。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《文存阅刊》（CN：22-1408/GO）是一本有较高学术价值的大型周刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《文存阅刊》的定位是以真人真事为基础，以全新的视角，拨开人为炒作的迷雾，摒弃某些无良文人的一己之见，去还原、品评一个人的一生或生活片段，兼及以人物为主线的人文史地。
省级期刊
人气 150
