第一是张白金卡

作者：葛晓倩会员卡世界白金电影克鲁金卡位置第一翻译状态

摘要：世界第一是一张在天上飘着的白金会员卡,只有烧掉包袱的人跳起来才够得着。《在云端》是今年的奥斯卡最佳提名影片,乔治·克鲁尼在剧中饰演一个名叫瑞恩·宾厄姆的公司裁员专家。一年中大部分时间,他都搭乘"飞的"飞去为那些即将被裁掉的职员们做些听起来励志但内容空洞的讲演。若说起他个人的生活目标,就是让乘坐飞机积攒的英里数上升到1,000万,从而晋升为白金会员,历史上只有6个人完成这件事。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社