作者：梁婧玉; 汪少华美国两党医保架构隐喻
摘要：本文选取1946-2015年美国两党国情咨文中关于医保的演说为语料,运用架构理论、概念隐喻理论和美国两党道德模式,对其进行架构隐喻的历时对比分析。通过对架构的对比分析,文章发现两党在医保责任方、医保费用和医保覆盖率方面使用不同架构的根源在于共和党＂严父模式＂中强调自律、竞争、权威、成功和危机等道德观与＂慈亲模式＂中强调负责、关爱、保护、公平、包容和支持等道德观之间存在较大差异,且共和党使用的架构接受度更高。通过对概念隐喻的历时分析,文章发现商业隐喻、战争隐喻和旅程隐喻占主导地位,不同的隐喻使用与当时的社会背景有关。通过对概念隐喻的对比分析,发现使用的隐喻更多样化,然而在同一概念隐喻的隐喻性词语使用上,共和党的隐喻性词语更加能引起共鸣。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
