作者：黄勤 杜莹梅方言文学后殖民主义后殖民语境夏威夷大学blood后殖民研究泰米尔语同名电影california后殖民批评
摘要：1.内容简介 《肉和鱼血：后殖民主义、翻译和方言文学》（Flesh and Fish Blood：Postcolonialism,Translation,and the Vernacular）为夏威夷大学马诺阿分校教授Shankar Subramania所著。该书分四章,分别探讨后殖民主义、翻译和印度方言文学，重点阐述了长期被忽视的印度方言文学所蕴藏的丰富政治性和社会历史性，由此引发对现有后殖民研究的反思，对后殖民语境下的翻译研究尤其具有重要启示。该书在2013年获美国比较文学协会雷纳·韦勒克奖荣誉提名。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
