作者：丰国欣不可译性可译性范式范例作用通约性
摘要：本文试图在理论上论述不同语言之间"不可翻译"的内容为什么最终还是可以翻译出来这一语言哲学问题,即论述不可译性和可译性的相互渗透的特征,认为不可译性的解决,不仅仅是一个翻译技巧、策略和艺术的问题,更是范式的通约性支持了不可译性的可译操作.不可译性和可译性的对立统一蕴含着语言系统的开放性和运动性.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《外语研究》（CN：32-1001/H）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《外语研究》办刊宗旨是：开展外语理论研究，交流翻译和外语教学研究方面的成果，评介外国语言文学理论，报道国内外外语研究和教学的动态，介绍外语名家，蘩荣外语教育事业。
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 27792 评论 56
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 20113 评论 47
人气 18972 评论 50
人气 18685 评论 62
