日语吴音汉音子音差异比较研究

作者：成春有; 游衣明音韵吴音汉音子音比较

摘要：日语汉字读音比较复杂，它有音读、训读、熟字训之别，音读中还存在吴音、汉音、唐宋音等，研究汉语拼音与日语读音的关系可以有效提高学习效率，增加掌握汉字读音的准确率。日语的吴音与汉音都是源自我国，日语吴音母体是隋唐以前的我国吴楚语音，汉音的母体是隋唐时期陕西河南一带的中原音，吴楚语音与中原音的不同以及时代的不同形成日语吴音与汉音的不同。本文试从中古音入手来解开形成日语吴音与汉音不同的谜底。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社