HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

水晶宫的双塔为什么被拆掉——对翻译中某些规律性问题的探讨

作者:王义国词语翻译句法句子名词译文符合理解衍变同一性问题

摘要:如果译文不符合逻辑,就可能是翻译有误;同一名词在同一句子中出现不止一次时,应用同样的词语翻译;两个词如果是由同一个词衍变而来,应搞清其衍变关系;如果句法理解有误,则翻译就难免出错.

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

台州学院学报

《台州学院学报》(双月刊)创刊于1979年,由台州学院主管,台州学院主办,CN刊号为:33-1306/Z,自创刊以来,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《台州学院学报》以反映本校师生科研成果为主,为教育教学改革和提高科研水平服务。既重视基础学科、基本理论和教育科学的研究,也注意地方历史文化的研究。在编发论文上突出科学性和地方性。力求在地方高校学报共性的基础上办出自己的特色。

杂志详情