作者：谢国先格尔茨两个汉译本类似误译
摘要：纳日碧力戈等人和韩莉分别翻译的《文化的解释》，是对格尔茨的一本论文集的翻译。这两个译拳基本匕都正确传达了原作的思想内容，有助于我们认识解释I生的文化理论及其应用，但是各自都有很多误译，两个译本中类似的乃至共同的误译吨有一百余处。这些误译或简单或复杂，在一定程度E会妨碍读者完整、准确地理解原著。对两个译苯中的类似误译进行讨论，或可给读者些许帮助。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《铜仁学院学报》（CN：52-1146/G4）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《铜仁学院学报》国内外公开发行的学术期刊，是反映院内外科学研究最新成果的学术性刊物，是与各大学、各科研机构互动交流的平台。
省级期刊
人气 534085 评论 49
人气 398594 评论 51
人气 380798 评论 44
人气 359624 评论 56
