作者：潘音语篇语境功能对等调节
摘要：在英译汉和汉译英过程中，常出现的问题是：从句子层面实现的字词对应，有时无法完成源语的功能对等，也不能实现目的语的通顺和得体的目标。本文从语篇和语境的角度，分析4个译例，探讨语篇意识和语境在篇章翻译中的重要作用。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《铜仁学院学报》（CN：52-1146/G4）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《铜仁学院学报》国内外公开发行的学术期刊，是反映院内外科学研究最新成果的学术性刊物，是与各大学、各科研机构互动交流的平台。
省级期刊
人气 535837 评论 49
人气 399683 评论 51
人气 382176 评论 44
人气 361291 评论 56
