作者：王燕灵汉语教材汉维翻译
摘要：在长期从事对少数民族学生的汉语教学工作实践中,笔者认为学生在交际中所犯错误有相当一部分来源于词汇.这除了一般情况下负迁移以及学习环境的影响之外,还有另一个重要的原因就是课文词语的维语翻译存在着不足.本文就课文词语的维语翻译问题,探讨了对少数民族汉语教材中词语汉维译的意义,并提出了翻译时应遵循的一些方法.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《塔里木大学学报》（CN：65-1258/Z）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《塔里木大学学报》获奖情况：新疆维吾尔自治区科技期刊三等奖；RCCSE中国优秀（扩展版）学术（2011-2012）。
省级期刊
人气 727068 评论 65
部级期刊
人气 280180 评论 31
人气 238650 评论 36
人气 220994 评论 59
