作者：于薇唐馆兰馆珍稀禽兽家禽家畜世界想象
摘要：本文关注日本江户时期（1603—1867）以长崎海港＂唐馆＂和＂兰馆＂为主题的一组系列屏风画作品。首先,对二者画面内容进行比较与分析,发现它们在一致的构图与设计之外,又在场景细节上加以不同处理,尤具代表性的是画面中对＂动物＂的表现。进而,参照江户时代与长崎唐通事有关的历史文献,以及其他史料中的相关记载,揭示＂唐馆＂与＂兰馆＂的图像化过程。这不仅仅是一段史实的视觉化呈现,更体现了江户时期的日本人对世界的渴望与想象。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
