作者：陈斯歆中医术语功能对等五行汉译英
摘要：借助“功能对等”理论，以中医基本术语“五行”为例，对目前已有的译语进行对比分析。通过追溯该概念的源流及所蕴含的中国古代医学、文化和哲学内涵，体察该术语原语与译入语读者的反馈，并以此为依据，总结“功能对等”理论关照下中医基本术语英译的基本步骤。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《唐山师范学院学报》（CN：13-1301/G）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《唐山师范学院学报》以马列主义、思想和邓小平理论为指导，坚持党的基本路线；坚持“以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人”的正确导向；坚持“百家争鸣、百花齐放”的方针；坚持理论联系实际的学风；坚持立足本地、面向全国的办刊方向，突出学术性、师范性、地方性的特色。
省级期刊
人气 536603 评论 49
人气 400703 评论 51
人气 383491 评论 44
人气 363948 评论 56
