缩微摄影技术技术术语英汉对照国家质量监督检验检疫总局文献影像技术技术词汇影像质量摄影工作者
摘要:国家标准GB/T6159《缩微摄影技术词汇》第1部分至第8部分现已全部由国家质量监督检验检疫总局。这8个部分依次是: ——第1部分:一般术语; ——第2部分:影像的布局和记录方法; ——第3部分:胶片处理; ——第4部分:材料和包装物; ——第5部分:影像质量、可读性和检查; ——第6部分:设备; ——第7部分:计算机缩微摄影技术; ——第8部分:应用。 为了便于广大缩微摄影工作者阅读和翻译国外有关缩微摄影技术(文献影像技术)的文献,本刊编辑部将这8个部分的术语按英语对应词的字母顺序排列汇编在一起。表中第3栏编号以分段的形式列出,其意义是:第一段为该术语所属的“部分”的编号,以后逐段为该术语在该部分中的条目编号。例如:术语“spool防光片盘”对应的编号为“4.3.32”,表示该术语属《缩微摄影技术词汇第4部分:材料和包装物》,条目编号为“3.32”。英语对应词后面用括弧加注的“US”表示该术语为美国用语,“GB”表示该术语为英国用语。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社