作者：阳亚妮泰语人名背景汉译问题汉译方法
摘要：翻译有其原则和方法,人名翻译是否合情、合理,直接影响跨文化交际。文章结合泰国人姓名背景,归纳泰国人姓名汉译常见问题,提出汉译原则和方法,以期更多人关注泰国人姓名汉译问题,探讨形成较为标准的翻译准则。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《宿州教育学院学报》（双月刊）创刊于1998年，由安徽省教育厅主管，宿州教育学院主办，CN刊号为：34-1227/C，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《宿州教育学院学报》坚持为社会主义服务的方向，坚持以马克思列宁主义、思想和邓小平理论为指导，贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针，2005年获安徽省教育厅、安徽省新闻出版局优秀学报三等奖。
省级期刊
人气 537093 评论 49
人气 400993 评论 51
人气 383684 评论 44
人气 364268 评论 56
