翻译生态系统中的文化语境研究

作者：石诗翻译生态系统文化语境译者

摘要：翻译研究新的研究范式生态翻译学为翻译研究提供了新的研究视角,在翻译生态系统中,各要素综合作用构成语言赖以存在的文化语境,这些因素对翻译起着一定的制约作用,本文系统分析了翻译生态系统中的文化语境要素,指出译者应在文化语境对翻译的制约中起着主导作用,只有发挥译者的能动和积极作用,才是有效解决文化语境对翻译制约作用的有效方法。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社