中国文化走出去之东亚经验与教训

作者：陈小法文化外传东亚模式激活创新文化流失

摘要：中国文化走向东亚诸国已有千年之久，积累了不少的经验教训。出走的文化大致具有三种命运：一是中外并存但各有千秋；二是我失他存，这不仅为我们保存了文化命脉．还时有回流现象：三是我存他失，这大都是优胜劣汰、自然选择之结果。当今中国文化走出去不能实行一刀切政策，应根据区域不同分别对待。就对中国传统文化具有较深基础的东亚诸国来说。在继续发送传统文化的波频之同时，应注意层次和内涵。然关键是文化的激活与创新。激活潜藏于东亚诸国文化中的中国元素．再向他们输送一些具有新时代普世价值的地方文化和文化产品。而欧美地区则有所不同。在当今开展中国文化元素表象传播、文化产品出口之际。要充分吸取中国文化走向东亚的经验与教训，首先把汉文习得作为长远战略贯彻实施，保护和激活华人华侨的中国文化情结和热情，从而擘画中国文化走向世界的真正蓝图。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社