作者:王姮鲁迅翻译思想翻译目的翻译选材翻译策略预想读者
摘要:冯玉文《鲁迅翻译思想研究》是鲁迅翻译研究的新成果。该书以鲁迅翻译思想为论题,将鲁迅的全部翻译活动统摄于翻译思想之下;又以鲁迅翻译"立人"目的为核心,阐释鲁迅翻译的选材和策略;再以鲁迅翻译作品的读者多寡、反映作为明鉴,客观公正、知人论世地评价鲁迅翻译的得失。该著总体结构和具体论证都具有较强的学理逻辑。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《绍兴文理学院学报·人文社会科学》(CN:32-1209/C)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《绍兴文理学院学报·人文社会科学》已被中国科学院《中国数学文摘》、德国《数学文摘》、中国人民大学书报资料中心、《新华文摘》、《高校文摘学报文摘》等权威杂志收为论文统计数据源。 《绍兴文理学院学报·人文社会科学》现已更名为《绍兴文理学院学报》。
杂志详情