宗教语言对太平天国文书的影响

作者：王舒雅太平天国文书档案宗教语言

摘要：太平天国的文书档案受到拜上帝教影响，在文书中多出现宗教语言。太平天国公务文书中对上帝的称谓有多种，对敌方的称谓也显示出宗教特性。尤其是公文中提及的“天堂”、“地狱”和“小天堂”更显宗教痕迹。太平天国公文语言在宗教面纱笼罩下具有独特个性。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社