作者：王琳双语词典编纂nida翻译理论
摘要：双语词典是翻译人员的必备工具，词典编纂本身也是一种翻译，因此，翻译理论必然对其编纂有着不可或缺的指导作用，而编纂中的翻译实践活动也会对译论有所促进。Nida的“共核论”及译论对双语词典的编纂不无启示：翻译就是通过共核部分找到词语在另一种语言中的对应语，从而达到翻译的目的。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《苏州教育学院学报》（双月刊）创刊于1984年，由苏州市人民政府主管，苏州教育学院主办，CN刊号为：32-1556/G4，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《苏州市职业大学学报》为中国期刊网全文收录期刊，《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊，中国学术期刊综合评价数据库来源期刊，中文科技期刊数据库全文收录期刊，万方数据数字化期刊群全文收录期刊，《中国优秀期刊（遴选）数据库》收录期刊，全国自然科学学报研究会会员。在江苏省第六次评选活动中，被评为"江苏省一级期刊"。
省级期刊
人气 536032 评论 49
人气 400065 评论 51
人气 382844 评论 44
人气 361973 评论 56
