作者:王梦倩比较文学形象学蝴蝶夫人集体想象
摘要:一个流传在西方上百年的亚洲人形象蝴蝶夫人,对其最好的评价就是“脸谱化”。蝴蝶夫人是由多部文学艺术作品共同塑造而成的,且是不断变化的。蝴蝶夫人最早源自于法国彼埃尔·洛帝根据自己在日本的经历写成的日记体小说《菊子夫人》。《菊子夫人》是一部涉外题材的作品,属于比较文学形象学研究的范围。以形象学为理论依据进行分析,可以看出洛帝在作品中塑造的异国人形象艺伎菊子夫人,代表着注视者西方对日本女性的看法:日本女性是庸俗的不贞洁的。洛帝在作品中引导了这一集体想象物。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社