作者:沈坚清真寺中国宗教活动场所印象建筑伊斯兰教阿拉伯语偶像崇拜
摘要:清真寺是穆斯林的宗教活动场所,阿拉伯语原为“Masjid”(麦斯吉德),意即“礼拜的场所”。最初,“麦斯吉德”在中国的译称并不统一,有过各种称呼,如“礼堂”、“祀堂”、“回回堂”“回教寺”等等。“清真寺”一名在中国最早何时出现,众说纷纭。目前可以确认的是,最晚大约到明代,“清真”一词已同伊斯兰教正式挂钩,并以之作为其礼拜场所的专名。“清真”汉语中原意为“纯洁质朴”,明清时中国穆斯林借用该词,逐渐为其所专有。他们的解释是:“清”指真主清净无染,不拘方位,无所始终;“真”指真主独一至尊,永恒常存,无所比拟。这同伊斯兰教拒绝多神偶像崇拜、独尊安拉(真主)为唯一神的宗教理念,是一致的。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社