作者：吕耀军巴哈伊教释义信仰体系经典文献欧拉创始人传承性英译本
摘要：在巴哈伊教产生的早期阶段．巴哈欧拉、阿博都巴哈、绍基·阿芬迪三代人，通过持续的努力，确立了巴哈伊教的信仰体系。其中，巴哈伊教的创始人巴哈欧拉，在其传教中期（1873年左右）降示的《亚格迭斯经》（又译《至圣书》），被巴哈伊教徒视为巴哈欧拉诸经典中的“律法著作”。此书被认为可以取代巴布的《默示录》，但由于巴布被认为是巴哈欧拉的先驱。所以在经典关系中，认为这两部经典具有传承性，即巴布教派的《默示录》为《亚格迭斯经》的出现，预先做了介绍和引导。阐述教义的《亚格达斯经》，正文尽管不长，权威英译本仅70多页，但它代表了巴哈伊教宗教律法的“精髓”，在巴哈伊经典文献中具有至高的地位。因为担心谊经典的翻译造成对经典明确意思的曲解，所以《亚格迭斯经》只有波斯文和英文版。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
