作者：沈家煊韵律语法大语法节奏字本位松紧象似
摘要：英语的韵律语法是韵律和语法的交集,汉语的韵律语法是（大）语法的一个子集,建立在＂字＂本位的基础上。英语是＂单｜音节,双｜音节＂,汉语是＂单音｜节,双音｜节＂,一个单音字就是一个节奏单位和语法单位。英语是语调显抑扬,轻重定顿挫,汉语是声调显抑扬,松紧定顿挫。要维持汉语的节奏,就要控制句子的字数,停顿要综合考虑韵律、语法、语义、语用各方面的因素。汉语没有词汇层面的重音,只有话语层面的重读。汉语节奏的伸缩性就是音节组合的松紧度变化,节律的松紧虚实以扭曲对应的方式同时反映语法、语义、语用上的松紧虚实,韵律本身就是汉语的一种重要的语法形态手段。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
