日语中两种“经验”表达方式的考察

作者：刘向红表达方式用法不同点

摘要：语言的表达方式是丰富多彩、多种多样的,一个意思可以有几种表达方式。在日语"经验"的表达方式中,除了我们在学习中最先接触、且经常使用的「…たことがある」之外,「…ている」也可以表示"经验"之意。笔者结合实例简要分析、论述了以上两种表达方式的用法及两者在使用上的不同之处。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社