作者：常耀穿越前景化偏离视角话语图式
摘要：《康州美国佬在亚瑟王朝》是马克·吐温运用穿越手法创作的一部讽刺性小说。透过一个19世纪康州美国人的眼睛为人们展现了一个与以往文学作品中不一样的亚瑟王朝。小说创作主要使用偏离手法,通过在叙事视角,话语和心理图式三个层面上的偏离,实现了＂前景效果＂,凸显了小说的写作主旨——对欧洲残存的封建制度和当时美国社会的种种弊端进行无情的揭露和辛辣的嘲讽,文章从文体学角度试分析了偏离手法在小说《康州美国佬在亚瑟王朝》中的应用。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
