HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

喉头爆破音 对策兰的翻译

作者:王家新爆破音喉头翻译20世纪诗人奥斯特诗歌

摘要:“策兰是一位必不可少的诗人,不仅对20世纪,对所有年代都如此”(保罗·奥斯特)。 “策兰的伟大进入英国和美国的诗歌,给我们的诗歌留下了标记;很难想象有其他任何外国当代诗人像他那样,在我们这里魔咒般唤起了诗是什么的感觉”(《纽约时报》书评)。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

上海文化

《上海文化》(CN:31-1655/G0)是一本有较高学术价值的月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《上海文化》内容上,它愿意以文学的名义,关心一切知识分子都愿意关心的问题;在行文上,它反对诘屈聱牙的学报体和含囫滑过的书评体,欢迎深刻锐利的宏篇长文。

杂志详情