作者:吴冠军日常生活阅读隐微澳大利亚学术界共同体学术性讲座
摘要:引言 在澳大利亚这些年,在各种学术性交流场合我陆续做过一些讲座。最初的几次演讲之后,我开始意识到,在英语学术界的这些交流场合,当别人提问发言或会后聊天时对你说——“it’s really interesting”(讲座很有意思),它其实仅仅是一个“礼貌”。“interesting”的“实际意思”乃是——“boring”(无聊)。而只有理解了这层“礼貌”之后,你才算是真正“融入”了英语学术界的氛围。在日常生活中,一个小孩子学会了语言,却仍并未成为共同体的一员;而只有当他看到“皇帝的新衣”不会再叫出“那个老头其实什么也没穿阿”时,他才真正变成共同体一员。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社