HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

这赤脚的老樵夫如何启示我们——读远洋新译美国诗人斯奈德诗

作者:人邻诗人美国何启老樵赤脚赵毅衡译本译诗

摘要:1远洋君新译了斯奈德二十八首诗。斯奈德的译诗很早就看过(忘了是谁的译本,应该比赵毅衡的译本更早),虽然只有几首,但印象极深,那时就惊讶美国怎么会有这样一位诗人——近乎中美诗歌的混血。后来,阅读美国译诗渐多,觉出引起中国诗人注意和看重的美国诗,大多契合或者至少会接近于中国诗人所习惯领受的诗意。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

朔方

《朔方》(CN:64-1010/I)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《朔方》立足宁夏,面向全国,突出地方特色、回族特点、西部风韵,发表小说、散文、诗歌、报告文学、文学评论等作品。

杂志详情