作者：方圆洛丽塔海棠梨花翻译译著阅读白话文中文译作文字
摘要：译作的最高境界是信、达、雅,但这样的翻译总归难得一见。无论外文译成中文,还是古文翻成白话文,看译作就如隔着层层面纱相亲,瞅个大概而已,所以看译著心态
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《朔方》（CN：64-1010/I）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《朔方》立足宁夏，面向全国，突出地方特色、回族特点、西部风韵，发表小说、散文、诗歌、报告文学、文学评论等作品。
