奥斯曼帝国的幽灵

作者：黄荭伊斯梅尔卡斯特一九三番卡达布克绵绵细雨两军对垒如假包换叙事传统

摘要：一有一句法国谚语：＂猫喜欢吃鱼却不想弄湿爪子。＂收到《雨鼓》这部小说的时候,这应该也是我的心情。书是好书,但真的要动手去译却不是件容易的事情,所以出版社约稿我一开始就想推掉,后来勉强答应下来,断断续续拖拖拉拉译了有一年半时间,最后架不住编辑三番四次催逼才紧赶慢赶交了稿。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社