作者：林少华挪威的森林东方学外国文学作品研究方法论袁伟时哲学系教授告诉我个人尊严个人主体性翻译作品
摘要：新世纪第一个十年即将过去的时候,拙译《挪威的森林》在广东南方电视台举办的读书活动中,入选"金南方新世纪十年最受读者欢迎的十大翻译作品"。我作为译者代表应邀参加颁奖大会。也巧,晚宴席间有幸同中山大学哲学系教授、著名近代史专家袁伟时先生坐在一起。交谈当中,他说他看了《挪威的森林》。接着他用我久违的广东腔普通话告诉我,《挪威的森林》这样的外国文学作品所表达的个体性、个人主体性和个人尊严,对于我们
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
