作者:黑马劳伦斯后现代主义文学儿子与情人局外人工人阶级写作诺丁汉大学作家研究领域
摘要:拿到《劳伦斯:局外人的一生》校样准备写这篇文章的时候,我正在通读拙译《查泰莱夫人的情人》的校样并作最后的润色。两本书的校样并排置于书桌上,交替阅读,感慨良多。一部是劳伦斯的压轴小说巨制,一部是世界上第一位劳伦斯学教授沃森的封山之作,两者在某种意义上说都是"绝唱",激励着我,鞭策着我。这两个人,一位是我多年青灯黄卷、焚膏继晷翻译研习的文学巨擘,一位是我追随一
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社