作者：文敏全球化民族性文化遗产保护法国人古代中国乌镇历史场景古堡同声翻译下午
摘要：外面已经在嚷嚷"抵制家乐福"了,可是在这四月的江南小镇上,雨巷里悦耳地回荡着中文和法文此起彼伏接听诺基亚手机的声音:喂?Allo?法国前总统吉斯卡尔·德斯坦先生悠闲地坐在乌镇书场吱嘎作响的竹椅子上,侧着脑袋聆听常州评弹团说书艺人徐燕青说唱《龙凤璧》。他听得懂中文,可是听不懂评弹。他问我们这些围坐四周的中国人,"你们能听懂
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《书城》（CN：31-1662/G2）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《书城》追求思想与语言的完美结合，在知识读者群中具有无可替代的影响力，是当下各界精英阶层不可或缺的“智库”性读物。
