作者：周舒姿态描述电影影碟导演身体法国主演疾病翻译生死
摘要：《渴望的身体》(Les corps impatients,法国,2003年)导演:格让维赫·日安诺里主演:劳拉·斯美特、尼克拉斯·杜瓦歇尔、玛丽·德纳诺德影碟被翻译成了一个奇怪的名字《戛纳柔肤》,大概是吸引眼球的一个策略,不过以我之见,倒不如直译更吸引人。影片情节倒也简单,永恒的三角恋情指引我们上升。而特殊之处,就是在生死疾病的交错中,以平视的姿态描述感情、身体、猜忌、背
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《书城》（CN：31-1662/G2）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《书城》追求思想与语言的完美结合，在知识读者群中具有无可替代的影响力，是当下各界精英阶层不可或缺的“智库”性读物。
