HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

美以美会传教士亮乐月的小说创作与翻译

作者:宋莉华传教士亮乐月小说美以美会

摘要:美国传教士亮乐月是西方来华女传教士的代表。她不仅创办了第一份中文女性期刊《女铎报》,而且用中文撰写、翻译了18种小说作品。她的小说将宗教传播、女性教育和儿童教育三者融合在一起,旨在提升女子修养,引导她们治理家务、教育孩子、劝善信教。亮乐月在将西方女性意识和教育理念灌输到中国的同时,也把西方大量优秀的儿童文学作品译介到中国,并培养了一批中国女性作者和译者,在中国近代文学史上留下了浓墨重彩的一笔。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

上海师范大学学报·哲学社会科学版

《上海师范大学学报·哲学社会科学版》(CN:31-1120/C)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《上海师范大学学报·哲学社会科学版》坚持马列主义、思想、邓小平理论,执行党的宣传方针,为学校的教学、科研成果提供阵地;鼓励学术研究,强调学术平等,坚持学术自由,倡导学术争鸣,不遗余力地发表优质文稿,为繁荣我国的学术贡献应有的力量。

杂志详情