作者：金柄珉流亡柳子明体验叙事相互认知中韩交流
摘要：国际友人柳子明的中国体验叙事,对构建韩国流亡爱国志士的中国认识、东亚认识及中韩知识分子的共同话语与相互认知的形成起到了重要的作用。柳子明的中国体验叙事有游记、政论、随笔、纪实等多种体裁。《赤色的悲痛》《离开广州有感》等游记对大革命前后的中国时局判断准确,尖锐地批判了的反革命政变,从而展现了在寻求中韩联合抗战过程中韩国流亡志士的中国认识与时代意识。《台儿庄战胜的意义》《争取最后的五分钟》《革命的五月》等随笔表现出对抗战的正确认识与中韩合作意识。纪实作品《朝鲜革命轶事》则通过义烈团的义士形象,表现出为颠覆强权而献身的自我觉醒与民族英雄主义。柳子明的中国体验叙事多用中文撰写,所以可以直接参与到中韩共同话语的建构与共同认知的形成中。其作品视角新颖、判断具有远见、文章铿锵有力、感情真挚细腻,当时在中韩文人中产生了较大的影响。柳子明的中国体验叙事在中韩现代文学交流史上具有重要地位和价值。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
