作者:郭艳梅 刘铭免证权英美法系国家大陆法系国家拒绝作证权简论诉讼立法证据立法立法表述
摘要:免证权作为在法定情形下特定公民享有的拒绝作证或制止他人作证的权利,并没有统一的称谓。从规定有免证权国家的证据立法或诉讼立法的翻译引介中,我们可以发现对此的称谓是不同的,尤其是大陆法系国家和英美法系国家的立法表述,大致可以依法系的不同分为两类。大陆法系国家一般称为“拒绝作证权”,英美法系国家一般称为“特免权”。这种称谓的差别,可能不仅仅是法律用语或翻译的选词倾向问题,
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社