作者:小川利康鲁迅周作人大逆事件永井荷风森鸥外
摘要:大逆事件是日本政府以“图谋暗杀天皇”的嫌疑为借口,逮捕日本社会主义先驱幸德秋水等人的一件冤案。周作人在东京亲身遭遇大逆事件的发生,这对他的日本观造成深刻的影响。周作人最早公开提到大逆事件除了《有岛武郎》之外,还有《大杉荣之死》。鲁迅当时不在日本则没有直接的影响,但在《现代日本小说集》里选译森鸥外《沉默之塔》。这篇是森氏暗中对大逆事件表示抗议的作品。从此可以窥知鲁迅也对大逆事件有相当深刻的认识。永井荷风遭遇大逆事件的发生,深感日本文学家无力抵抗,决心宁做江户时代的“戏作者”。周作人对永井的兴趣并不是持续不断的,五四时期似乎有中断,原因关键在于大逆事件。周作人以1934年访日为契机,重对永井荷风感兴趣,特别对《江户艺术‘渤表示共鸣,开始不厌其烦地引用《江户艺术论》,提出“东洋人的悲哀”,这是因为他了解到永井也与自己同样地遭遇大逆事件的发生,而感到文学无力的原因。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社