作者：李海军 彭劲松郭实腊批判基督教意识形态
摘要：1834年，德国传教士郭实腊在《中国丛报》第3卷上发表《四书五经》书评文章The Chinese Classics。主要采取介绍加评论的方式，首次将《四书五经》整体译介到英语世界。为服务其在中国传播基督教的目的，郭实腊在文章中严厉批判了《四书五经》，他的基督教意识形态在文中也频繁出现。对这些操控现象进行揭示和分析，将有助于在文学价值上还该文本以其本来面目，也有助于读者从中获得更佳的审美体验。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
