作者:李颖红色景点外宣资料特征功能主义策略
摘要:红色景点外宣资料的英译质量和数量影响到湖南红色旅游的发展及红色文化的推广.现有资料存在数量不足,认同感不强等问题.以湖南省韶山5A 级景区外宣资料为例,根据红色景点外宣资料的叙事性、政治性和文化性三大特征,在功能主义的目的法则、连贯法则和读者接受法则指导下,选取直译、增减译、释义等方法能提高红色景点外宣资料的译文质量.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《社会科学动态》(月刊)创刊于1978年,由湖北省社会科学院主管,湖北省社会科学院主办,CN刊号为:42-1889/C,自创刊以来,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《社会科学动态》主要发表经济学、管理学、政治学、法学、社会学、文学、历史学、哲学、伦理学、教育学等学科,前沿性、思想性和动态性的理论文章,侧重于推出学术反思、学术综述、学术探索、学术争鸣类研究成果。
省级期刊
人气 753215 评论 72
人气 484040 评论 71
人气 463264 评论 66
部级期刊
人气 441913 评论 69