作者:黄泽萍; 刘剑雯顺应论英文广告语汉译语境
摘要:文章以顺应论为理论框架,指出广告语的翻译是对交际语境的顺应,即顺应目的语受众的情感和信念等心理世界因素,社会环境和文化等社交世界因素,以及时空等物理世界因素,使得译入广告语在他国市场产生其预期的广告效果。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《社会工作与管理》(CN:44-1708/C)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《社会工作与管理》立足本土,兼具国际视野,以高起点、高质量、高品位为办刊目标,为学界提供原创、互动和定制化的优质学术内容服务,致力于成为社会工作国际对话与沟通的聚合平台。
省级期刊
人气 807139 评论 68
部级期刊
人气 564820 评论 50
人气 299511 评论 74
人气 280196 评论 31