作者:席丽红服饰文化语言翻译中国传统文化古代服饰翻译过程跨文化
摘要:翻译是一种跨语言的交际行为,同时也是也是跨文化的交际活动,语言翻译往往需要设计两种语言以及文化。服饰是文化的重要构成部分,在对服饰进行翻译过程中,尤其是对古代服饰进行翻译的过程中可以说是对文化的翻译。《红楼梦》是中国古代四大名著之一,蕴藏着珍贵的中国传统文化。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《上海纺织科技》(CN:31-1272/TS)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《上海纺织科技》重点报道覆盖整个纺织产业链的新技术、新工艺、新设备、新产品以及管理、经营新理念。“导向性、知识性、实用性”是《上海纺织科技》的报道特色,在全国纺织企事业单位拥有广泛的读者群。
部级期刊
人气 1073447 评论 53
省级期刊
人气 845807 评论 70
人气 806266 评论 68
人气 753007 评论 72