作者：张迎迎; 马会娟西方翻译研究范式转变视听翻译翻译政策
摘要：本文以国际知名翻译研究学者Yves Gambier教授2017年在北外的授课和研讨为基础,结合其相关论著,从翻译研究的范式转变、视听翻译研究和翻译政策研究等方面,介绍了Gambier教授的最新研究成果和当代西方翻译研究发展的新趋势。社会发展、技术进步和全球化改变着当下的翻译实践,引发了翻译研究从对等范式向文化转向范式和数字范式的转变。文章还详细探讨了西方翻译研究最近几年来兴起的新的研究热点,如视听翻译和翻译政策研究。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
